Tietoa suomalaisista työmarkkinoista eri kielillä

Tietoa suomalaisen työelämän säännöistä, työntekoon tarvittavista luvista ja suomalaisesta työkulttuurista tarjoavat useat eri viranomaiset ja järjestöt. Tälle sivulle on koottu STTK:n, palkansaajakeskusjärjestöjen ja työmarkkinajärjestöjen yhteistyönä luotuja oppaita. Sivun alaosassa on myös hyödyllisiä linkkejä eri viranomaisten ylläpitämille maahanmuuttajille tarkoitetuille infosivuille. 

Perustietoa järjestäytymisestä Ammattiyhdistysliikkeen ABC -oppaissa

Suomalaiset palkansaajakeskusjärjestöt ovat osana BSLN -hanketta tuottaneet Ammattiyhdistysliikkeen ABC-oppaan. Opas antaa perustietoa suomalaisesta ammattiyhdistysliikkeestä, sen historiasta ja saavutuksista, sopimusten syntymisestä, järjestäytymisen eduista sekä liittoon liittymisestä.

Opas on ilmestynyt suomeksi, englanniksi, venäjäksi ja viroksi.

Lataa oppaat tästä:
 
Ammattiyhdistysliikkeen ABC - suomeksi

Ammattiyhdistysliikkeen ABC - englanniksi

Ammattiyhdistysliikkeen ABC - venäjäksi

Ammattiyhdistysliikkeen ABC - viroksi

Tietoa työtapaturmavakuutuksesta viidellä kielellä

STTK, SAK ja Akava ovat tuottaneet osana BSLN –hanketta oppaan työtapaturmavakuutuksesta. Opas on käännetty viidelle eri kielelle. Opas sisältää perustietoa työntekijän vakuuttamisesta työtapaturmien ja ammattitautien varalta. Se on tarkoitettu Suomeen töihin saapuville ulkomaalaisille työntekijöille. Tietoa on sekä EU-maista että EU:n ulkopuoleltakin tuleville. Painettua versiota voi tilata STTK:n toimistosta, opas on maksuton.

Lataa oppaat tästä:

Suomessa_tyoskentelevan_vakuuttaminen_työtapaturmien ja ammattitautien varalta - suomeksi

Suomessa_tyoskentelevan_vakuuttaminen_työtapaturmien ja ammattitautien varalta - englanniksi

Suomessa_tyoskentelevan_vakuuttaminen_työtapaturmien ja ammattitautien varalta - puolaksi

Suomessa_tyoskentelevan_vakuuttaminen_työtapaturmien ja ammattitautien varalta - venäjäksi

Suomessa_tyoskentelevan_vakuuttaminen_työtapaturman ja ammattitautien varalta - viroksi

 

Tervetuloa työelämään -opas

STTK on julkaissut Tervetuloa työelämään -oppaan, joka sisältää hyödyllistä tietoa työelämän perusasioista; lainsäädännöstä, sopimuksista, oikeuksista ja velvollisuuksista sekä vinkkejä työnhakuun. Opasta voi tilata maksutta STTK:n toimistosta painettuna. Se on käännetty englanniksi ja ruotsiksi. 

Hyödyllistä tietoa työelämästä on koottu verkkosivustolle www.tyoelamaan.fi.

Verkkosivusto ja painettu opas soveltuvat erinomaisesti työelämätiedon perusopetuksen opetusmateriaaliksi myös maahanmuuttajille.

Tervetuloa työelämään -opas (pdf)

Tervetuloa työelämään -opas (selkokielinen) (pdf)

Välkommen till arbetslivet (pdf)

Welcome to the World of Work (pdf) 


 

Hyödyllisiä verkkosivustoja:  

Työmarkkina-avain.fi

Työmarkkinajärjestöjen yhteistyössä kokoama Työmarkkina-avain.fi -verkkosivusto kokoaa kaiken tarpeellisen tiedon suomalaisen työelämän pelisäännöistä: työsopimuksen solmimisesta ja vähimmäispalkoista, verotuksesta, sosiaaliturvasta, työsuojelusta ja työturvallisuudesta. Sivuston on käännetty ruotsiksi ja englanniksi:

Arbetsmarknadsnyckeln.fi

Guide to working in Finland

 

Mol.fi

Työ- ja elinkeinoministeriön sivuille on koottu tietopaketti, joka sisältää materiaalia niin Suomeen saapuville ja Suomessa jo työskenteleville ulkomaalaisille kuin ulkomaalaisia palkkaaville työnantajallekin.

Sivuilta löytyy niin ikään suomeen työhön tuleville ulkomaalaisille tarkoitettu Suomeen työhön? -opas, joka on ladattavissa suomen-, ruotsin-, englannin-, viron-, venäjän-, puolan- ja ranskankielisenä.


Infopankki suomalaisesta yhteiskunnasta ja kulttuurista: www.infopankki.fi

Siirtolaisuutta esittelevä verkkosivusto:  www.muuttoliikkeessa.fi

Kansalaisille tarkoitettuja viranomaispalveluja eri aihealueittain: www.suomi.fi 


Lisätietoja Kansainvälisten asioiden asiantuntija Pirkko Nikula